-
1 судьба
ж; в разн. знач.язмыш; тәкъдирбросить на произвол судьбы — язмыш кочагына [китереп] ташлау
от судьбы не уйти погов. — язмыштан узмыш юк
покориться судьбе или примириться (смириться) с судьбой — язмышка буйсыну
- не судьбасвязать свою судьбу (с кем-л.) — язмышыңны... бәйләү
-
2 оставить на произвол судьбы
(бросить, покинуть и т. п.) язмыш иркенә (карамагына, кочагына) ташлау ( ярдәмсез калдыру)